Hakim Ziyech, international marocain de 33 ans, a finalisé son transfert au Botafogo de Rio de Janeiro, s'engageant jusqu'en décembre 2028. Son arrivée, accueillie par des supporters à l'aéroport international de Galeão, fait suite à son départ du Wydad Casablanca, où il a marqué neuf buts en 16 matchs. Ziyech a effectué sa première titularisation le 8 octobre 2026 lors d'un match contre Vasco da Gama, malgré la défaite 2-1 de son équipe. La presse brésilienne a salué sa performance, lui attribuant des notes allant jusqu'à 7 sur 10 pour sa capacité à animer le jeu et créer des occasions.